第44章 神秘地笑了笑

了李进阳。 其实他心里也不信李进阳能翻译出连他都看不明白的内容。 英文和英文之间也有差别，日常用语和专业术语更是天差地别。 没有系统学习过的人，很难真正读懂专业内容。 “你看这里……还有这儿……这……这……这几处，都是我们还没安装到位的部分。”小主，这个章节后面还有哦，，后面更精彩！ “你能看懂哪些？” 周教授抱着“瞎猫撞上死耗子”的心态问道。 只要眼前这年轻人能看懂一点，就算赚到了。 周围的人都紧紧盯着李进阳。 李副厂长眼睛睁得老大，一脸紧张。 所有人都盼着他能翻译出一两句来。 剩下的零件越少，猜对安装方式的可能性就越大。 而易忠海却在心里拼命祈祷：一个都别看懂！千万别！ 在众人注视下，李进阳缓缓抬起了头。 看懂什么了？ 李进阳淡淡一笑。凭借他大师级的英语水平，这份说明书在他眼中比中文还要清晰明了。 自然全都看得懂。 “还行，基本都能看懂。以前接触过这方面的工业期刊，正好深入钻研过。” 李进阳从容自信地笑道。 “全都看得懂？” 这话一出，在场所有人都愣住了。 第一反应是难以置信。 要知道，剩下的部分连精通英语的周教授都搞不定。 李进阳才多大年纪？ 看上去最多二十岁。 他能比一位教授懂得还多？ 与李进阳关系亲近的人，比如陈猛和李副厂长，都投来略带责备的目光。 他们怪李进阳把话说得太满，万一待会儿安装不上，肯定会让大领导失望。 要是因为他的失误把机床哪个部件弄坏了，那麻烦就更大了。 这些机床可都是花大价钱买回来的，属于珍贵的国家财产。 当然，他们心里也存着一丝期待。 李进阳敢这么说，总该有点把握吧？ 不需要太多，只要能看懂关键的数控组件和电子部分，剩下的就能慢慢摸索。 有人怀疑，有人惊喜，有人半信半疑。 不过，不管心里怎么想。 没人出声反对。 大领导笑了笑：“呵呵，没想到这位小同志还挺有信心，那就试试看吧。” “好！” 李进阳当仁不让地接过了现场指挥权。 然而，他开口第一句话就让所有人大吃一惊。 “来，把刚才装好的部分都拆下来。” 拆掉？ 众人面面相觑。 刚才费了那么大力气才装好的。 怎么现在又要拆了？ 许多人都将视线投向了高层领导。 “不必怀疑，既然这位年轻同志表示自己懂行，那我们就该听从专家的意见，专家怎么说，我们就怎么做！” 高层领导一言定音。 李进阳感激地笑了笑：“感谢领导的信任。之所以需要先拆解，是因为这里需要先行安装……” 一番解释之后，现场再无人存疑。 随后的事情进展十分顺利。 在李副厂长狂喜的注视下， 在陈猛欣慰的目光里， 在易忠海难看的脸色前， 在周教授惊讶的视线中， 在高层领导赏识的眼神里， 李进阳轻松将说明书翻译了出来，甚至编写了中文版的说明，每个步骤都准确无误。 不仅是安装步骤，连运行方法、使用要点以及注意事项，他都逐一翻译清楚。 这让周教授感到十分惭愧。 他刚才翻译时，连主要内容都没能完全弄明白，更不用说这些细节了。 轰—— 随着第一根钢材加工完成，现场顿时沸腾起来。 加工时间比现有旧机床缩短了好几倍，精度也有了显着提升。 同一名工人操作，加工质量和速度比使用旧机床时提高了至少三倍。 而且在加工不规则形状的特殊零件时，优势更为明显，废品率很低。 面对这一结果， 高层领导既欣喜又无奈地说道：“我们的工业基础，与他们相比，确实还薄弱不少。” 李进阳抓住机会说道：“有人先贫后富，有人先壮后衰。我们起步虽晚，但进步速度很快。再过些年，未必不能赶超他们。” “好！” 高层领导笑道：“年纪虽小，气魄不小。你有这么丰富的外语知识，留在保卫科太屈才了。” “杨厂长。” “到！” “别浪费人才。我们底子薄，要物尽其用。给这小子加点担子，安排他到你们商务部，多翻译一些国外文献。我会帮你们找资料，这对国家意义重大。” “好好锻炼，过几年调到部委，会有重要岗位。” “明白！” “感谢领导提拔。” 在场众人